{"id":10038,"date":"2022-11-10T09:56:54","date_gmt":"2022-11-10T08:56:54","guid":{"rendered":"https:\/\/zbsa.eu\/?p=10038"},"modified":"2022-11-21T09:40:50","modified_gmt":"2022-11-21T08:40:50","slug":"baltische-migranten-an-der-ostgrenze-der-kiewer-rus-der-spaetwikingerzeitliche-archaeologische-komplex-von-ostriv-am-ros","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zbsa.eu\/en\/baltische-migranten-an-der-ostgrenze-der-kiewer-rus-der-spaetwikingerzeitliche-archaeologische-komplex-von-ostriv-am-ros\/","title":{"rendered":"DFG-gef\u00f6rdertes Deutsch-Ukrainisches Forschungsprojekt startet: Baltische Migranten an der Ostgrenze der Kiewer Rus\u2018. Der sp\u00e4twikingerzeitliche arch\u00e4ologische Komplex von Ostriv am Ros\u2019 (Ukraine)"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Das einzigartige multiethnische Gr\u00e4berfeld von Ostriv wurde im Jahr 2017 entdeckt. Es liegt am Ros\u2019, einem Nebenfluss des Dnepr, etwa 80 km s\u00fcdlich von Kyjiw. Hier lag die Grenze der Kiewer Rus\u2018 zu den Reiternomaden in der Steppe. Die in Ostriv ausgegrabenen K\u00f6rperbestattungen heben sich in mehrerlei Hinsicht vom Kontext der seit dem sp\u00e4ten 10. Jahrhundert christianisierten Rus\u2019 ab: Sie sind Nord-S\u00fcd ausgerichtet mit dem Kopf im Norden, wie es auf einigen Nekropolen dieser Zeitstellung weit entfernt im Baltikum \u00fcblich ist, und sie f\u00fchren Beigaben, die typologisch ebenfalls eindeutig ins Baltikum weisen. Dieser au\u00dfergew\u00f6hnliche Befund gab den Anlass f\u00fcr das Pilotprojekt \u201eBaltische Migranten in der Kiewer Rus\u2019\u201c des Zentrums f\u00fcr Baltische und Skandinavische Arch\u00e4ologie (ZBSA) in Schleswig und des Instituts f\u00fcr Arch\u00e4ologie der Nationale Akademie der Wissenschaften der Ukraine (IA NAWU) in Kyjiw, in dessen Rahmen bis 2020 auf einer Fl\u00e4che von 1500 m2 mehr als einhundert K\u00f6rperbestattungen des 10.\/11. Jahrhunderts ausgegraben wurden. Es wurden erste vergleichende typologische Analysen von Artefakten aus Ostriv und dem Baltikum durchgef\u00fchrt, sowie Bestattungsriten betrachtet und Schriftquellen des 10.\u00ad12. Jahrhunderts gesichtet. Wesentlicher Bestandteil war der Vergleich naturwissenschaftlicher Analysen von Skelettresten und Artefakten aus Ostriv mit Ergebnissen aus Lettland, Litauen und dem Kaliningrader Gebiet Russlands. Den Datierungen zufolge wurde das Gr\u00e4berfeld von Ostriv w\u00e4hrend der Herr\u00adschaft Vladimirs (980\u20131015), der kurzen Rivalit\u00e4t von Svjatopolk von Kiew und Jaroslav (1015\u20131019) und der langen Herrschaft Jaroslavs (1019\u20131054) genutzt. Der Krieg mit Polen (1031) sowie mehrere Feldz\u00fcge gegen Jadwinger (1038), Litauer (1040) und Masowier (1041) sprechen daf\u00fcr, dass Jaroslavs au\u00dfenpolitische Aktivit\u00e4ten nicht l\u00e4nger auf Byzanz, sondern nun auf den Ostseeraum ausgerichtet waren. Basierend auf dem der\u00adzei\u00adti\u00adgen Forschungsstand handelt es sich bei der Bev\u00f6lkerung von Ostriv um Einwanderer aus dem ost\u00adbaltischen Raum, die mit der Migrations- und Verteidigungspolitik von Jaroslav dem Weisen in Verbindung zu bringen sind. Damit liefert das Gr\u00e4berfeld von Ostriv erstmals eine arch\u00e4o\u00adlo\u00adgische Best\u00e4tigung der in der Nestor-Chronik in diesem Kontext geschilderten Handlungen. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Die Pilotstudie bildet die Grundlage f\u00fcr das nun gestartete dreij\u00e4hrige Forschungsvorhaben, durch das sich die f\u00fcr die untersuchte Zeit seltene M\u00f6glichkeit bietet, die in den Schriftquellen dokumentierten Hinweise auf Wechselbeziehungen zwischen indigenen und neu angekommenen Gruppen in der Kiewer Rus\u2019 durch eindeutiges Fundmaterial aus einer arch\u00e4ologischen Perspektive zu betrachten. Das Verh\u00e4ltnis zwischen Einwanderern und Einheimischen ber\u00fchrt hochaktuelle Fragen nach Formen von Mobilit\u00e4t, Migration, Integration und Ethnizit\u00e4t, deren Diskussion durch die Forschungsergebnisse aus Ostriv neuen greifbaren Input erhalten wird. Denn in dem Projekt werden die r\u00e4umliche Herkunft und der kulturelle Kontext einer arch\u00e4ologisch bezeugten Bestattungsgemeinschaft untersucht. Dadurch ergeben sich Ans\u00e4tze f\u00fcr die Kl\u00e4rung der m\u00f6glichen Hintergr\u00fcnde der Migration sowie der Ausgestaltung der Lebensumst\u00e4nde der betreffenden Menschen. Indem umfangreiche naturwissenschaftliche Analysen von Artefakten und Skelettmaterial den arch\u00e4ologisch-historischen Untersuchungen zur Seite gestellt werden, wird ein breiter interdisziplin\u00e4rer Ansatz unter Ber\u00fccksichtigung naturwissenschaftlicher Beitr\u00e4ge verfolgt. Im Rahmen des Projektes werden eigene Feldforschungen durchgef\u00fchrt, die auch die nahegelegene Siedlung und Befestigung einschlie\u00dfen, archivierte Fundmaterialien ausgewertet und Quellenstudien betrieben. \u00dcber den Fundplatz Ostriv hinaus bilden Fragen der milit\u00e4rischen Grenzsicherung der Kiewer Rus\u2018 gegen\u00fcber den nomadischen Steppenv\u00f6lkern einen weiteren inhaltlichen Schwerpunkt des Vorhabens, der in einer n\u00e4chsten Projektphase des auf sechs Jahre angelegten Projekts mit dem gesamten Befestigungssystem am Ros\u2018 st\u00e4rker in den Vordergrund r\u00fccken kann.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Das von PD Dr. Jens Schneewei\u00df (Exzellenzcluster ROOTS, ZBSA\/CAU Kiel) beantragte und geleitete Forschungsvorhaben wird von einem internationalen interdisziplin\u00e4ren Team durchgef\u00fchrt. Dr. Roman Shiroukhov (ZBSA), der schon ma\u00dfgeblich an der Pilotstudie mitgewirkt hatte, koordiniert die Forschungen auf deutscher Seite und im Baltikum. Wichtigster ukrainischer Projektpartner ist Dr. Vsevolod Ivakin, dem Vjacheslav Baranov f\u00fcr die Koordination und die arch\u00e4ologischen Feldforschungen zur Seite gestellt ist (beide IA NAWU). Weiterhin direkt an dem Projekt beteiligt sind:<\/p>

aDNA-Analysen: Prof. Dr. Ben Krause-Kyora (CAU Kiel)<\/p>

Arch\u00e4ozoologie: PD Dr. Ulrich Schm\u00f6lcke (ZBSA)<\/p>

Geophysik: Prof. Dr. Wolfgang Rabbel, Ercan Erkul (CAU Kiel)<\/p>

GIS-gest\u00fctzte Auswertung und Modellierung: Dr. Olga Manigda (IA NAWU Kyjiw) unterst\u00fctzt durch die GIS-Abteilung des ZBSA (Schleswig)<\/p>

Historische Analysen, Milit\u00e4rgeschichte: Prof. Dr. Matthias Hardt (GWZO Leipzig), Prof. i. R. Dr. Christian L\u00fcbke (Berlin), Dr. Thorsten Lemm (ZBSA)<\/p>

Physische Anthropologie: Dr. Oleksandra Kozak (NAWU Kyjiw), Prof. Dr. Rimantas Jankauskas, Dr. Justyna Kozakait\u0117 (Universit\u00e4t Vilnius)<\/p>

Radiokohlenstoff- und Isotopenanalyse: \u00a0Dr. John Meadows (ZBSA\/CAU Kiel)<\/p>

Strontium-Isotopenanalyse: Prof. Dr. Richard Magdwick, Dr. Katherine French (Universit\u00e4t Cardiff)<\/p>

Zerst\u00f6rungsfreie Metallanalysen (FIB, TIM): Prof. Dr. Lorenz Kienle (TEM-Zentrum CAU Kiel)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Als Jens Schneewei\u00df das Forschungsprojekt im Februar dieses Jahres auf den Weg brachte, h\u00e4tte das Team es nicht f\u00fcr m\u00f6glich gehalten, dass der Ausgrabungsort kurz darauf in einem Kriegsgebiet liegen w\u00fcrde. Am 24. Februar 2022 marschierte die russische Armee in die Ukraine ein. Der anhaltende Krieg hat nat\u00fcrlich Auswirkungen auf die Planung und Durchf\u00fchrung des Projekts. Zurzeit ist es unm\u00f6glich f\u00fcr die deutschen Wissenschaftler, in die Ukraine zu reisen und dort gemeinsam mit dem ukrainischen Team zu graben. Und die ukrainischen Kollegen ihrerseits d\u00fcrfen wegen ihrer Wehrf\u00e4higkeit nicht ihr Land verlassen. Dennoch haben sie im August die Ausgrabungen wieder aufgenommen, die nun zwar mit deutscher Unterst\u00fctzung, aber allein vor Ort durchgef\u00fchrt werden. Die internationale Kooperation und gemeinsame Auswertung l\u00e4uft derzeit \u00fcber digitale Kommunikation. Am 26. September fand unter Beteiligung von 12 Wissenschaftlern aus Deutschland und der Ukraine das offizielle Kick-Off-Meeting statt, nicht in Kyjiw, wie eigentlich geplant, sondern im virtuellen Raum. Der Projektstart setzt ein wichtiges Zeichen, denn die wissenschaftliche Kooperation erh\u00e4lt in unsicheren und Krisenzeiten eine besondere kulturpolitische Relevanz. Das Team verbindet damit die Hoffnung, dass in naher Zukunft wieder pers\u00f6nliche Treffen unter friedlichen Bedingungen sowohl in der Ukraine als auch in Deutschland m\u00f6glich werden.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Zum Presseartikel<\/span>in den Schleswiger Nachrichten vom\u00a09.11.2022 >\u00a0<\/span>Shz _09-11-2022_print<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Das einzigartige multiethnische Gr\u00e4berfeld von Ostriv wurde im Jahr 2017 entdeckt. Es liegt am Ros\u2019, einem Nebenfluss des Dnepr, etwa 80 km s\u00fcdlich von Kyjiw. Hier lag die Grenze der Kiewer Rus\u2018 zu den Reiternomaden in der Steppe. Die in Ostriv ausgegrabenen K\u00f6rperbestattungen heben sich in mehrerlei Hinsicht vom Kontext der seit dem sp\u00e4ten 10. Jahrhundert christianisierten Rus\u2019 ab: Sie sind Nord-S\u00fcd ausgerichtet mit dem Kopf im Norden, wie es auf einigen Nekropolen dieser Zeitstellung weit entfernt im Baltikum \u00fcblich ist, und sie f\u00fchren Beigaben, die typologisch ebenfalls eindeutig ins Baltikum weisen. Dieser au\u00dfergew\u00f6hnliche Befund gab den Anlass f\u00fcr das Pilotprojekt \u201eBaltische Migranten in der Kiewer Rus\u2019\u201c des Zentrums f\u00fcr Baltische und Skandinavische Arch\u00e4ologie (ZBSA) in Schleswig und des Instituts f\u00fcr Arch\u00e4ologie der Nationale Akademie der Wissenschaften der Ukraine (IA NAWU) in Kyjiw, in dessen Rahmen bis 2020 auf einer Fl\u00e4che von 1500 m2 mehr als einhundert K\u00f6rperbestattungen des 10.\/11. Jahrhunderts ausgegraben wurden. Es wurden erste vergleichende typologische Analysen von Artefakten aus Ostriv und dem Baltikum durchgef\u00fchrt, sowie Bestattungsriten betrachtet und Schriftquellen des 10.\u00ad12. Jahrhunderts gesichtet. Wesentlicher Bestandteil war der Vergleich naturwissenschaftlicher Analysen von Skelettresten und Artefakten aus Ostriv mit Ergebnissen aus Lettland, Litauen und dem Kaliningrader Gebiet Russlands. Den Datierungen zufolge wurde das Gr\u00e4berfeld von Ostriv w\u00e4hrend der Herr\u00adschaft Vladimirs (980\u20131015), der kurzen Rivalit\u00e4t von Svjatopolk von Kiew und Jaroslav (1015\u20131019) und der langen Herrschaft Jaroslavs (1019\u20131054) genutzt. Der Krieg mit Polen (1031) sowie mehrere Feldz\u00fcge gegen Jadwinger (1038), Litauer (1040) und Masowier (1041) sprechen daf\u00fcr, dass Jaroslavs au\u00dfenpolitische Aktivit\u00e4ten nicht l\u00e4nger auf Byzanz, sondern nun auf den Ostseeraum ausgerichtet waren. Basierend auf dem der\u00adzei\u00adti\u00adgen Forschungsstand handelt es sich bei der Bev\u00f6lkerung von Ostriv um Einwanderer aus dem ost\u00adbaltischen Raum, die mit der Migrations- und Verteidigungspolitik von Jaroslav dem Weisen in Verbindung zu bringen sind. Damit liefert das Gr\u00e4berfeld von Ostriv erstmals eine arch\u00e4o\u00adlo\u00adgische Best\u00e4tigung der in der Nestor-Chronik in diesem Kontext geschilderten Handlungen.  Die Pilotstudie bildet die Grundlage f\u00fcr das nun gestartete dreij\u00e4hrige Forschungsvorhaben, durch das sich die f\u00fcr die untersuchte Zeit seltene M\u00f6glichkeit bietet, die in den Schriftquellen dokumentierten Hinweise auf Wechselbeziehungen zwischen indigenen und neu angekommenen Gruppen in der Kiewer Rus\u2019 durch eindeutiges Fundmaterial aus einer arch\u00e4ologischen Perspektive zu betrachten. Das Verh\u00e4ltnis zwischen Einwanderern und Einheimischen ber\u00fchrt hochaktuelle Fragen nach Formen von Mobilit\u00e4t, Migration, Integration und Ethnizit\u00e4t, deren Diskussion durch die Forschungsergebnisse aus Ostriv neuen greifbaren Input erhalten wird. Denn in dem Projekt werden die r\u00e4umliche Herkunft und der kulturelle Kontext einer arch\u00e4ologisch bezeugten Bestattungsgemeinschaft untersucht. Dadurch ergeben sich Ans\u00e4tze f\u00fcr die Kl\u00e4rung der m\u00f6glichen Hintergr\u00fcnde der Migration sowie der Ausgestaltung der Lebensumst\u00e4nde der betreffenden Menschen. Indem umfangreiche naturwissenschaftliche Analysen von Artefakten und Skelettmaterial den arch\u00e4ologisch-historischen Untersuchungen zur Seite gestellt werden, wird ein breiter interdisziplin\u00e4rer Ansatz unter Ber\u00fccksichtigung naturwissenschaftlicher Beitr\u00e4ge verfolgt. Im Rahmen des Projektes werden eigene Feldforschungen durchgef\u00fchrt, die auch die nahegelegene Siedlung und Befestigung einschlie\u00dfen, archivierte Fundmaterialien ausgewertet und Quellenstudien betrieben. \u00dcber den Fundplatz Ostriv hinaus bilden Fragen der milit\u00e4rischen Grenzsicherung der Kiewer Rus\u2018 gegen\u00fcber den nomadischen Steppenv\u00f6lkern einen weiteren inhaltlichen Schwerpunkt des Vorhabens, der in einer n\u00e4chsten Projektphase des auf sechs Jahre angelegten Projekts mit dem gesamten Befestigungssystem am Ros\u2018 st\u00e4rker in den Vordergrund r\u00fccken kann. Das von PD Dr. Jens Schneewei\u00df (Exzellenzcluster ROOTS, ZBSA\/CAU Kiel) beantragte und geleitete Forschungsvorhaben wird von einem internationalen interdisziplin\u00e4ren Team durchgef\u00fchrt. Dr. Roman Shiroukhov (ZBSA), der schon ma\u00dfgeblich an der Pilotstudie mitgewirkt hatte, koordiniert die Forschungen auf deutscher Seite und im Baltikum. Wichtigster ukrainischer Projektpartner ist Dr. Vsevolod Ivakin, dem Vjacheslav Baranov f\u00fcr die Koordination und die arch\u00e4ologischen Feldforschungen zur Seite gestellt ist (beide IA NAWU). Weiterhin direkt an dem Projekt beteiligt sind: aDNA-Analysen: Prof. Dr. Ben Krause-Kyora (CAU Kiel) Arch\u00e4ozoologie: PD Dr. Ulrich Schm\u00f6lcke (ZBSA) Geophysik: Prof. Dr. Wolfgang Rabbel, Ercan Erkul (CAU Kiel) GIS-gest\u00fctzte Auswertung und Modellierung: Dr. Olga Manigda (IA NAWU Kyjiw) unterst\u00fctzt durch die GIS-Abteilung des ZBSA (Schleswig) Historische Analysen, Milit\u00e4rgeschichte: Prof. Dr. Matthias Hardt (GWZO Leipzig), Prof. i. R. Dr. Christian L\u00fcbke (Berlin), Dr. Thorsten Lemm (ZBSA) Physische Anthropologie: Dr. Oleksandra Kozak (NAWU Kyjiw), Prof. Dr. Rimantas Jankauskas, Dr. Justyna Kozakait\u0117 (Universit\u00e4t Vilnius) Radiokohlenstoff- und Isotopenanalyse: \u00a0Dr. John Meadows (ZBSA\/CAU Kiel) Strontium-Isotopenanalyse: Prof. Dr. Richard Magdwick, Dr. Katherine French (Universit\u00e4t Cardiff) Zerst\u00f6rungsfreie Metallanalysen (FIB, TIM): Prof. Dr. Lorenz Kienle (TEM-Zentrum CAU Kiel) Als Jens Schneewei\u00df das Forschungsprojekt im Februar dieses Jahres auf den Weg brachte, h\u00e4tte das Team es nicht f\u00fcr m\u00f6glich gehalten, dass der Ausgrabungsort kurz darauf in einem Kriegsgebiet liegen w\u00fcrde. Am 24. Februar 2022 marschierte die russische Armee in die Ukraine ein. Der anhaltende Krieg hat nat\u00fcrlich Auswirkungen auf die Planung und Durchf\u00fchrung des Projekts. Zurzeit ist es unm\u00f6glich f\u00fcr die deutschen Wissenschaftler, in die Ukraine zu reisen und dort gemeinsam mit dem ukrainischen Team zu graben. Und die ukrainischen Kollegen ihrerseits d\u00fcrfen wegen ihrer Wehrf\u00e4higkeit nicht ihr Land verlassen. Dennoch haben sie im August die Ausgrabungen wieder aufgenommen, die nun zwar mit deutscher Unterst\u00fctzung, aber allein vor Ort durchgef\u00fchrt werden. Die internationale Kooperation und gemeinsame Auswertung l\u00e4uft derzeit \u00fcber digitale Kommunikation. Am 26. September fand unter Beteiligung von 12 Wissenschaftlern aus Deutschland und der Ukraine das offizielle Kick-Off-Meeting statt, nicht in Kyjiw, wie eigentlich geplant, sondern im virtuellen Raum. Der Projektstart setzt ein wichtiges Zeichen, denn die wissenschaftliche Kooperation erh\u00e4lt in unsicheren und Krisenzeiten eine besondere kulturpolitische Relevanz. Das Team verbindet damit die Hoffnung, dass in naher Zukunft wieder pers\u00f6nliche Treffen unter friedlichen Bedingungen sowohl in der Ukraine als auch in Deutschland m\u00f6glich werden.\u00a0 Zum Presseartikelin den Schleswiger Nachrichten vom\u00a09.11.2022 >\u00a0Shz _09-11-2022_print<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":10044,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[85,28],"tags":[],"class_list":["post-10038","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-85","category-news"],"yoast_head":"\nDFG-gef\u00f6rdertes Deutsch-Ukrainisches Forschungsprojekt startet: Baltische Migranten an der Ostgrenze der Kiewer Rus\u2018. Der sp\u00e4twikingerzeitliche arch\u00e4ologische Komplex von Ostriv am Ros\u2019 (Ukraine) - Zentrum f\u00fcr Baltische und Skandinavische Arch\u00e4ologie (ZBSA) \u2014 Zentrum f\u00fcr Baltische und Skandinavische Arch\u00e4ologie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/zbsa.eu\/en\/baltische-migranten-an-der-ostgrenze-der-kiewer-rus-der-spaetwikingerzeitliche-archaeologische-komplex-von-ostriv-am-ros\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"DFG-gef\u00f6rdertes Deutsch-Ukrainisches Forschungsprojekt startet: Baltische Migranten an der Ostgrenze der Kiewer Rus\u2018. Der sp\u00e4twikingerzeitliche arch\u00e4ologische Komplex von Ostriv am Ros\u2019 (Ukraine) - Zentrum f\u00fcr Baltische und Skandinavische Arch\u00e4ologie (ZBSA) \u2014 Zentrum f\u00fcr Baltische und Skandinavische Arch\u00e4ologie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Das einzigartige multiethnische Gr\u00e4berfeld von Ostriv wurde im Jahr 2017 entdeckt. Es liegt am Ros\u2019, einem Nebenfluss des Dnepr, etwa 80 km s\u00fcdlich von Kyjiw. Hier lag die Grenze der Kiewer Rus\u2018 zu den Reiternomaden in der Steppe. Die in Ostriv ausgegrabenen K\u00f6rperbestattungen heben sich in mehrerlei Hinsicht vom Kontext der seit dem sp\u00e4ten 10. Jahrhundert christianisierten Rus\u2019 ab: Sie sind Nord-S\u00fcd ausgerichtet mit dem Kopf im Norden, wie es auf einigen Nekropolen dieser Zeitstellung weit entfernt im Baltikum \u00fcblich ist, und sie f\u00fchren Beigaben, die typologisch ebenfalls eindeutig ins Baltikum weisen. Dieser au\u00dfergew\u00f6hnliche Befund gab den Anlass f\u00fcr das Pilotprojekt \u201eBaltische Migranten in der Kiewer Rus\u2019\u201c des Zentrums f\u00fcr Baltische und Skandinavische Arch\u00e4ologie (ZBSA) in Schleswig und des Instituts f\u00fcr Arch\u00e4ologie der Nationale Akademie der Wissenschaften der Ukraine (IA NAWU) in Kyjiw, in dessen Rahmen bis 2020 auf einer Fl\u00e4che von 1500 m2 mehr als einhundert K\u00f6rperbestattungen des 10.\/11. Jahrhunderts ausgegraben wurden. Es wurden erste vergleichende typologische Analysen von Artefakten aus Ostriv und dem Baltikum durchgef\u00fchrt, sowie Bestattungsriten betrachtet und Schriftquellen des 10.\u00ad12. Jahrhunderts gesichtet. Wesentlicher Bestandteil war der Vergleich naturwissenschaftlicher Analysen von Skelettresten und Artefakten aus Ostriv mit Ergebnissen aus Lettland, Litauen und dem Kaliningrader Gebiet Russlands. Den Datierungen zufolge wurde das Gr\u00e4berfeld von Ostriv w\u00e4hrend der Herr\u00adschaft Vladimirs (980\u20131015), der kurzen Rivalit\u00e4t von Svjatopolk von Kiew und Jaroslav (1015\u20131019) und der langen Herrschaft Jaroslavs (1019\u20131054) genutzt. Der Krieg mit Polen (1031) sowie mehrere Feldz\u00fcge gegen Jadwinger (1038), Litauer (1040) und Masowier (1041) sprechen daf\u00fcr, dass Jaroslavs au\u00dfenpolitische Aktivit\u00e4ten nicht l\u00e4nger auf Byzanz, sondern nun auf den Ostseeraum ausgerichtet waren. Basierend auf dem der\u00adzei\u00adti\u00adgen Forschungsstand handelt es sich bei der Bev\u00f6lkerung von Ostriv um Einwanderer aus dem ost\u00adbaltischen Raum, die mit der Migrations- und Verteidigungspolitik von Jaroslav dem Weisen in Verbindung zu bringen sind. Damit liefert das Gr\u00e4berfeld von Ostriv erstmals eine arch\u00e4o\u00adlo\u00adgische Best\u00e4tigung der in der Nestor-Chronik in diesem Kontext geschilderten Handlungen.  Die Pilotstudie bildet die Grundlage f\u00fcr das nun gestartete dreij\u00e4hrige Forschungsvorhaben, durch das sich die f\u00fcr die untersuchte Zeit seltene M\u00f6glichkeit bietet, die in den Schriftquellen dokumentierten Hinweise auf Wechselbeziehungen zwischen indigenen und neu angekommenen Gruppen in der Kiewer Rus\u2019 durch eindeutiges Fundmaterial aus einer arch\u00e4ologischen Perspektive zu betrachten. Das Verh\u00e4ltnis zwischen Einwanderern und Einheimischen ber\u00fchrt hochaktuelle Fragen nach Formen von Mobilit\u00e4t, Migration, Integration und Ethnizit\u00e4t, deren Diskussion durch die Forschungsergebnisse aus Ostriv neuen greifbaren Input erhalten wird. Denn in dem Projekt werden die r\u00e4umliche Herkunft und der kulturelle Kontext einer arch\u00e4ologisch bezeugten Bestattungsgemeinschaft untersucht. Dadurch ergeben sich Ans\u00e4tze f\u00fcr die Kl\u00e4rung der m\u00f6glichen Hintergr\u00fcnde der Migration sowie der Ausgestaltung der Lebensumst\u00e4nde der betreffenden Menschen. Indem umfangreiche naturwissenschaftliche Analysen von Artefakten und Skelettmaterial den arch\u00e4ologisch-historischen Untersuchungen zur Seite gestellt werden, wird ein breiter interdisziplin\u00e4rer Ansatz unter Ber\u00fccksichtigung naturwissenschaftlicher Beitr\u00e4ge verfolgt. Im Rahmen des Projektes werden eigene Feldforschungen durchgef\u00fchrt, die auch die nahegelegene Siedlung und Befestigung einschlie\u00dfen, archivierte Fundmaterialien ausgewertet und Quellenstudien betrieben. \u00dcber den Fundplatz Ostriv hinaus bilden Fragen der milit\u00e4rischen Grenzsicherung der Kiewer Rus\u2018 gegen\u00fcber den nomadischen Steppenv\u00f6lkern einen weiteren inhaltlichen Schwerpunkt des Vorhabens, der in einer n\u00e4chsten Projektphase des auf sechs Jahre angelegten Projekts mit dem gesamten Befestigungssystem am Ros\u2018 st\u00e4rker in den Vordergrund r\u00fccken kann. Das von PD Dr. Jens Schneewei\u00df (Exzellenzcluster ROOTS, ZBSA\/CAU Kiel) beantragte und geleitete Forschungsvorhaben wird von einem internationalen interdisziplin\u00e4ren Team durchgef\u00fchrt. Dr. Roman Shiroukhov (ZBSA), der schon ma\u00dfgeblich an der Pilotstudie mitgewirkt hatte, koordiniert die Forschungen auf deutscher Seite und im Baltikum. Wichtigster ukrainischer Projektpartner ist Dr. Vsevolod Ivakin, dem Vjacheslav Baranov f\u00fcr die Koordination und die arch\u00e4ologischen Feldforschungen zur Seite gestellt ist (beide IA NAWU). Weiterhin direkt an dem Projekt beteiligt sind: aDNA-Analysen: Prof. Dr. Ben Krause-Kyora (CAU Kiel) Arch\u00e4ozoologie: PD Dr. Ulrich Schm\u00f6lcke (ZBSA) Geophysik: Prof. Dr. Wolfgang Rabbel, Ercan Erkul (CAU Kiel) GIS-gest\u00fctzte Auswertung und Modellierung: Dr. Olga Manigda (IA NAWU Kyjiw) unterst\u00fctzt durch die GIS-Abteilung des ZBSA (Schleswig) Historische Analysen, Milit\u00e4rgeschichte: Prof. Dr. Matthias Hardt (GWZO Leipzig), Prof. i. R. Dr. Christian L\u00fcbke (Berlin), Dr. Thorsten Lemm (ZBSA) Physische Anthropologie: Dr. Oleksandra Kozak (NAWU Kyjiw), Prof. Dr. Rimantas Jankauskas, Dr. Justyna Kozakait\u0117 (Universit\u00e4t Vilnius) Radiokohlenstoff- und Isotopenanalyse: \u00a0Dr. John Meadows (ZBSA\/CAU Kiel) Strontium-Isotopenanalyse: Prof. Dr. Richard Magdwick, Dr. Katherine French (Universit\u00e4t Cardiff) Zerst\u00f6rungsfreie Metallanalysen (FIB, TIM): Prof. Dr. Lorenz Kienle (TEM-Zentrum CAU Kiel) Als Jens Schneewei\u00df das Forschungsprojekt im Februar dieses Jahres auf den Weg brachte, h\u00e4tte das Team es nicht f\u00fcr m\u00f6glich gehalten, dass der Ausgrabungsort kurz darauf in einem Kriegsgebiet liegen w\u00fcrde. Am 24. Februar 2022 marschierte die russische Armee in die Ukraine ein. Der anhaltende Krieg hat nat\u00fcrlich Auswirkungen auf die Planung und Durchf\u00fchrung des Projekts. Zurzeit ist es unm\u00f6glich f\u00fcr die deutschen Wissenschaftler, in die Ukraine zu reisen und dort gemeinsam mit dem ukrainischen Team zu graben. Und die ukrainischen Kollegen ihrerseits d\u00fcrfen wegen ihrer Wehrf\u00e4higkeit nicht ihr Land verlassen. Dennoch haben sie im August die Ausgrabungen wieder aufgenommen, die nun zwar mit deutscher Unterst\u00fctzung, aber allein vor Ort durchgef\u00fchrt werden. Die internationale Kooperation und gemeinsame Auswertung l\u00e4uft derzeit \u00fcber digitale Kommunikation. Am 26. September fand unter Beteiligung von 12 Wissenschaftlern aus Deutschland und der Ukraine das offizielle Kick-Off-Meeting statt, nicht in Kyjiw, wie eigentlich geplant, sondern im virtuellen Raum. Der Projektstart setzt ein wichtiges Zeichen, denn die wissenschaftliche Kooperation erh\u00e4lt in unsicheren und Krisenzeiten eine besondere kulturpolitische Relevanz. Das Team verbindet damit die Hoffnung, dass in naher Zukunft wieder pers\u00f6nliche Treffen unter friedlichen Bedingungen sowohl in der Ukraine als auch in Deutschland m\u00f6glich werden.\u00a0 Zum Presseartikelin den Schleswiger Nachrichten vom\u00a09.11.2022 >\u00a0Shz _09-11-2022_print\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/zbsa.eu\/en\/baltische-migranten-an-der-ostgrenze-der-kiewer-rus-der-spaetwikingerzeitliche-archaeologische-komplex-von-ostriv-am-ros\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Zentrum f\u00fcr Baltische und Skandinavische Arch\u00e4ologie (ZBSA) \u2014 Zentrum f\u00fcr Baltische und Skandinavische Arch\u00e4ologie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-10T08:56:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-21T08:40:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/zbsa.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Ostriv_06.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Isabel Sonnenschein\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Isabel Sonnenschein\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/zbsa.eu\/baltische-migranten-an-der-ostgrenze-der-kiewer-rus-der-spaetwikingerzeitliche-archaeologische-komplex-von-ostriv-am-ros\/\",\"url\":\"https:\/\/zbsa.eu\/baltische-migranten-an-der-ostgrenze-der-kiewer-rus-der-spaetwikingerzeitliche-archaeologische-komplex-von-ostriv-am-ros\/\",\"name\":\"DFG-gef\u00f6rdertes Deutsch-Ukrainisches Forschungsprojekt startet: Baltische Migranten an der Ostgrenze der Kiewer Rus\u2018. Der sp\u00e4twikingerzeitliche arch\u00e4ologische Komplex von Ostriv am Ros\u2019 (Ukraine) - Zentrum f\u00fcr Baltische und Skandinavische Arch\u00e4ologie (ZBSA) \u2014 Zentrum f\u00fcr Baltische und Skandinavische Arch\u00e4ologie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/zbsa.eu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/zbsa.eu\/baltische-migranten-an-der-ostgrenze-der-kiewer-rus-der-spaetwikingerzeitliche-archaeologische-komplex-von-ostriv-am-ros\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/zbsa.eu\/baltische-migranten-an-der-ostgrenze-der-kiewer-rus-der-spaetwikingerzeitliche-archaeologische-komplex-von-ostriv-am-ros\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/zbsa.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Ostriv_06.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-10T08:56:54+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-21T08:40:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/zbsa.eu\/#\/schema\/person\/aa6aee9c83eea77fef1443b78f8bddf6\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/zbsa.eu\/baltische-migranten-an-der-ostgrenze-der-kiewer-rus-der-spaetwikingerzeitliche-archaeologische-komplex-von-ostriv-am-ros\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/zbsa.eu\/baltische-migranten-an-der-ostgrenze-der-kiewer-rus-der-spaetwikingerzeitliche-archaeologische-komplex-von-ostriv-am-ros\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/zbsa.eu\/baltische-migranten-an-der-ostgrenze-der-kiewer-rus-der-spaetwikingerzeitliche-archaeologische-komplex-von-ostriv-am-ros\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/zbsa.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Ostriv_06.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/zbsa.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Ostriv_06.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1536},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/zbsa.eu\/baltische-migranten-an-der-ostgrenze-der-kiewer-rus-der-spaetwikingerzeitliche-archaeologische-komplex-von-ostriv-am-ros\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/zbsa.eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\/\/zbsa.eu\/category\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"DFG-gef\u00f6rdertes Deutsch-Ukrainisches Forschungsprojekt startet: Baltische Migranten an der Ostgrenze der Kiewer Rus\u2018. Der sp\u00e4twikingerzeitliche arch\u00e4ologische Komplex von Ostriv am Ros\u2019 (Ukraine)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/zbsa.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/zbsa.eu\/\",\"name\":\"Zentrum f\u00fcr Baltische und Skandinavische Arch\u00e4ologie (ZBSA) \u2014 Zentrum f\u00fcr Baltische und Skandinavische Arch\u00e4ologie\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/zbsa.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/zbsa.eu\/#\/schema\/person\/aa6aee9c83eea77fef1443b78f8bddf6\",\"name\":\"Isabel Sonnenschein\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/zbsa.eu\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/154fb03102f760e2c863e721ce0579b4ee12bb8ae780642286475aef675692c5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/154fb03102f760e2c863e721ce0579b4ee12bb8ae780642286475aef675692c5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Isabel Sonnenschein\"},\"url\":\"https:\/\/zbsa.eu\/en\/author\/isabel-sonnenschein\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"DFG-gef\u00f6rdertes Deutsch-Ukrainisches Forschungsprojekt startet: Baltische Migranten an der Ostgrenze der Kiewer Rus\u2018. Der sp\u00e4twikingerzeitliche arch\u00e4ologische Komplex von Ostriv am Ros\u2019 (Ukraine) - Zentrum f\u00fcr Baltische und Skandinavische Arch\u00e4ologie (ZBSA) \u2014 Zentrum f\u00fcr Baltische und Skandinavische Arch\u00e4ologie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/zbsa.eu\/en\/baltische-migranten-an-der-ostgrenze-der-kiewer-rus-der-spaetwikingerzeitliche-archaeologische-komplex-von-ostriv-am-ros\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"DFG-gef\u00f6rdertes Deutsch-Ukrainisches Forschungsprojekt startet: Baltische Migranten an der Ostgrenze der Kiewer Rus\u2018. Der sp\u00e4twikingerzeitliche arch\u00e4ologische Komplex von Ostriv am Ros\u2019 (Ukraine) - Zentrum f\u00fcr Baltische und Skandinavische Arch\u00e4ologie (ZBSA) \u2014 Zentrum f\u00fcr Baltische und Skandinavische Arch\u00e4ologie","og_description":"Das einzigartige multiethnische Gr\u00e4berfeld von Ostriv wurde im Jahr 2017 entdeckt. Es liegt am Ros\u2019, einem Nebenfluss des Dnepr, etwa 80 km s\u00fcdlich von Kyjiw. Hier lag die Grenze der Kiewer Rus\u2018 zu den Reiternomaden in der Steppe. Die in Ostriv ausgegrabenen K\u00f6rperbestattungen heben sich in mehrerlei Hinsicht vom Kontext der seit dem sp\u00e4ten 10. Jahrhundert christianisierten Rus\u2019 ab: Sie sind Nord-S\u00fcd ausgerichtet mit dem Kopf im Norden, wie es auf einigen Nekropolen dieser Zeitstellung weit entfernt im Baltikum \u00fcblich ist, und sie f\u00fchren Beigaben, die typologisch ebenfalls eindeutig ins Baltikum weisen. Dieser au\u00dfergew\u00f6hnliche Befund gab den Anlass f\u00fcr das Pilotprojekt \u201eBaltische Migranten in der Kiewer Rus\u2019\u201c des Zentrums f\u00fcr Baltische und Skandinavische Arch\u00e4ologie (ZBSA) in Schleswig und des Instituts f\u00fcr Arch\u00e4ologie der Nationale Akademie der Wissenschaften der Ukraine (IA NAWU) in Kyjiw, in dessen Rahmen bis 2020 auf einer Fl\u00e4che von 1500 m2 mehr als einhundert K\u00f6rperbestattungen des 10.\/11. Jahrhunderts ausgegraben wurden. Es wurden erste vergleichende typologische Analysen von Artefakten aus Ostriv und dem Baltikum durchgef\u00fchrt, sowie Bestattungsriten betrachtet und Schriftquellen des 10.\u00ad12. Jahrhunderts gesichtet. Wesentlicher Bestandteil war der Vergleich naturwissenschaftlicher Analysen von Skelettresten und Artefakten aus Ostriv mit Ergebnissen aus Lettland, Litauen und dem Kaliningrader Gebiet Russlands. Den Datierungen zufolge wurde das Gr\u00e4berfeld von Ostriv w\u00e4hrend der Herr\u00adschaft Vladimirs (980\u20131015), der kurzen Rivalit\u00e4t von Svjatopolk von Kiew und Jaroslav (1015\u20131019) und der langen Herrschaft Jaroslavs (1019\u20131054) genutzt. Der Krieg mit Polen (1031) sowie mehrere Feldz\u00fcge gegen Jadwinger (1038), Litauer (1040) und Masowier (1041) sprechen daf\u00fcr, dass Jaroslavs au\u00dfenpolitische Aktivit\u00e4ten nicht l\u00e4nger auf Byzanz, sondern nun auf den Ostseeraum ausgerichtet waren. Basierend auf dem der\u00adzei\u00adti\u00adgen Forschungsstand handelt es sich bei der Bev\u00f6lkerung von Ostriv um Einwanderer aus dem ost\u00adbaltischen Raum, die mit der Migrations- und Verteidigungspolitik von Jaroslav dem Weisen in Verbindung zu bringen sind. Damit liefert das Gr\u00e4berfeld von Ostriv erstmals eine arch\u00e4o\u00adlo\u00adgische Best\u00e4tigung der in der Nestor-Chronik in diesem Kontext geschilderten Handlungen.  Die Pilotstudie bildet die Grundlage f\u00fcr das nun gestartete dreij\u00e4hrige Forschungsvorhaben, durch das sich die f\u00fcr die untersuchte Zeit seltene M\u00f6glichkeit bietet, die in den Schriftquellen dokumentierten Hinweise auf Wechselbeziehungen zwischen indigenen und neu angekommenen Gruppen in der Kiewer Rus\u2019 durch eindeutiges Fundmaterial aus einer arch\u00e4ologischen Perspektive zu betrachten. Das Verh\u00e4ltnis zwischen Einwanderern und Einheimischen ber\u00fchrt hochaktuelle Fragen nach Formen von Mobilit\u00e4t, Migration, Integration und Ethnizit\u00e4t, deren Diskussion durch die Forschungsergebnisse aus Ostriv neuen greifbaren Input erhalten wird. Denn in dem Projekt werden die r\u00e4umliche Herkunft und der kulturelle Kontext einer arch\u00e4ologisch bezeugten Bestattungsgemeinschaft untersucht. Dadurch ergeben sich Ans\u00e4tze f\u00fcr die Kl\u00e4rung der m\u00f6glichen Hintergr\u00fcnde der Migration sowie der Ausgestaltung der Lebensumst\u00e4nde der betreffenden Menschen. Indem umfangreiche naturwissenschaftliche Analysen von Artefakten und Skelettmaterial den arch\u00e4ologisch-historischen Untersuchungen zur Seite gestellt werden, wird ein breiter interdisziplin\u00e4rer Ansatz unter Ber\u00fccksichtigung naturwissenschaftlicher Beitr\u00e4ge verfolgt. Im Rahmen des Projektes werden eigene Feldforschungen durchgef\u00fchrt, die auch die nahegelegene Siedlung und Befestigung einschlie\u00dfen, archivierte Fundmaterialien ausgewertet und Quellenstudien betrieben. \u00dcber den Fundplatz Ostriv hinaus bilden Fragen der milit\u00e4rischen Grenzsicherung der Kiewer Rus\u2018 gegen\u00fcber den nomadischen Steppenv\u00f6lkern einen weiteren inhaltlichen Schwerpunkt des Vorhabens, der in einer n\u00e4chsten Projektphase des auf sechs Jahre angelegten Projekts mit dem gesamten Befestigungssystem am Ros\u2018 st\u00e4rker in den Vordergrund r\u00fccken kann. Das von PD Dr. Jens Schneewei\u00df (Exzellenzcluster ROOTS, ZBSA\/CAU Kiel) beantragte und geleitete Forschungsvorhaben wird von einem internationalen interdisziplin\u00e4ren Team durchgef\u00fchrt. Dr. Roman Shiroukhov (ZBSA), der schon ma\u00dfgeblich an der Pilotstudie mitgewirkt hatte, koordiniert die Forschungen auf deutscher Seite und im Baltikum. Wichtigster ukrainischer Projektpartner ist Dr. Vsevolod Ivakin, dem Vjacheslav Baranov f\u00fcr die Koordination und die arch\u00e4ologischen Feldforschungen zur Seite gestellt ist (beide IA NAWU). Weiterhin direkt an dem Projekt beteiligt sind: aDNA-Analysen: Prof. Dr. Ben Krause-Kyora (CAU Kiel) Arch\u00e4ozoologie: PD Dr. Ulrich Schm\u00f6lcke (ZBSA) Geophysik: Prof. Dr. Wolfgang Rabbel, Ercan Erkul (CAU Kiel) GIS-gest\u00fctzte Auswertung und Modellierung: Dr. Olga Manigda (IA NAWU Kyjiw) unterst\u00fctzt durch die GIS-Abteilung des ZBSA (Schleswig) Historische Analysen, Milit\u00e4rgeschichte: Prof. Dr. Matthias Hardt (GWZO Leipzig), Prof. i. R. Dr. Christian L\u00fcbke (Berlin), Dr. Thorsten Lemm (ZBSA) Physische Anthropologie: Dr. Oleksandra Kozak (NAWU Kyjiw), Prof. Dr. Rimantas Jankauskas, Dr. Justyna Kozakait\u0117 (Universit\u00e4t Vilnius) Radiokohlenstoff- und Isotopenanalyse: \u00a0Dr. John Meadows (ZBSA\/CAU Kiel) Strontium-Isotopenanalyse: Prof. Dr. Richard Magdwick, Dr. Katherine French (Universit\u00e4t Cardiff) Zerst\u00f6rungsfreie Metallanalysen (FIB, TIM): Prof. Dr. Lorenz Kienle (TEM-Zentrum CAU Kiel) Als Jens Schneewei\u00df das Forschungsprojekt im Februar dieses Jahres auf den Weg brachte, h\u00e4tte das Team es nicht f\u00fcr m\u00f6glich gehalten, dass der Ausgrabungsort kurz darauf in einem Kriegsgebiet liegen w\u00fcrde. Am 24. Februar 2022 marschierte die russische Armee in die Ukraine ein. Der anhaltende Krieg hat nat\u00fcrlich Auswirkungen auf die Planung und Durchf\u00fchrung des Projekts. Zurzeit ist es unm\u00f6glich f\u00fcr die deutschen Wissenschaftler, in die Ukraine zu reisen und dort gemeinsam mit dem ukrainischen Team zu graben. Und die ukrainischen Kollegen ihrerseits d\u00fcrfen wegen ihrer Wehrf\u00e4higkeit nicht ihr Land verlassen. Dennoch haben sie im August die Ausgrabungen wieder aufgenommen, die nun zwar mit deutscher Unterst\u00fctzung, aber allein vor Ort durchgef\u00fchrt werden. Die internationale Kooperation und gemeinsame Auswertung l\u00e4uft derzeit \u00fcber digitale Kommunikation. Am 26. September fand unter Beteiligung von 12 Wissenschaftlern aus Deutschland und der Ukraine das offizielle Kick-Off-Meeting statt, nicht in Kyjiw, wie eigentlich geplant, sondern im virtuellen Raum. Der Projektstart setzt ein wichtiges Zeichen, denn die wissenschaftliche Kooperation erh\u00e4lt in unsicheren und Krisenzeiten eine besondere kulturpolitische Relevanz. Das Team verbindet damit die Hoffnung, dass in naher Zukunft wieder pers\u00f6nliche Treffen unter friedlichen Bedingungen sowohl in der Ukraine als auch in Deutschland m\u00f6glich werden.\u00a0 Zum Presseartikelin den Schleswiger Nachrichten vom\u00a09.11.2022 >\u00a0Shz _09-11-2022_print","og_url":"https:\/\/zbsa.eu\/en\/baltische-migranten-an-der-ostgrenze-der-kiewer-rus-der-spaetwikingerzeitliche-archaeologische-komplex-von-ostriv-am-ros\/","og_site_name":"Zentrum f\u00fcr Baltische und Skandinavische Arch\u00e4ologie (ZBSA) \u2014 Zentrum f\u00fcr Baltische und Skandinavische Arch\u00e4ologie","article_published_time":"2022-11-10T08:56:54+00:00","article_modified_time":"2022-11-21T08:40:50+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1536,"url":"https:\/\/zbsa.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Ostriv_06.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Isabel Sonnenschein","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Isabel Sonnenschein","Estimated reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/zbsa.eu\/baltische-migranten-an-der-ostgrenze-der-kiewer-rus-der-spaetwikingerzeitliche-archaeologische-komplex-von-ostriv-am-ros\/","url":"https:\/\/zbsa.eu\/baltische-migranten-an-der-ostgrenze-der-kiewer-rus-der-spaetwikingerzeitliche-archaeologische-komplex-von-ostriv-am-ros\/","name":"DFG-gef\u00f6rdertes Deutsch-Ukrainisches Forschungsprojekt startet: Baltische Migranten an der Ostgrenze der Kiewer Rus\u2018. Der sp\u00e4twikingerzeitliche arch\u00e4ologische Komplex von Ostriv am Ros\u2019 (Ukraine) - Zentrum f\u00fcr Baltische und Skandinavische Arch\u00e4ologie (ZBSA) \u2014 Zentrum f\u00fcr Baltische und Skandinavische Arch\u00e4ologie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zbsa.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/zbsa.eu\/baltische-migranten-an-der-ostgrenze-der-kiewer-rus-der-spaetwikingerzeitliche-archaeologische-komplex-von-ostriv-am-ros\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/zbsa.eu\/baltische-migranten-an-der-ostgrenze-der-kiewer-rus-der-spaetwikingerzeitliche-archaeologische-komplex-von-ostriv-am-ros\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/zbsa.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Ostriv_06.jpg","datePublished":"2022-11-10T08:56:54+00:00","dateModified":"2022-11-21T08:40:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/zbsa.eu\/#\/schema\/person\/aa6aee9c83eea77fef1443b78f8bddf6"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/zbsa.eu\/baltische-migranten-an-der-ostgrenze-der-kiewer-rus-der-spaetwikingerzeitliche-archaeologische-komplex-von-ostriv-am-ros\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/zbsa.eu\/baltische-migranten-an-der-ostgrenze-der-kiewer-rus-der-spaetwikingerzeitliche-archaeologische-komplex-von-ostriv-am-ros\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/zbsa.eu\/baltische-migranten-an-der-ostgrenze-der-kiewer-rus-der-spaetwikingerzeitliche-archaeologische-komplex-von-ostriv-am-ros\/#primaryimage","url":"https:\/\/zbsa.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Ostriv_06.jpg","contentUrl":"https:\/\/zbsa.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Ostriv_06.jpg","width":2048,"height":1536},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/zbsa.eu\/baltische-migranten-an-der-ostgrenze-der-kiewer-rus-der-spaetwikingerzeitliche-archaeologische-komplex-von-ostriv-am-ros\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/zbsa.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/zbsa.eu\/category\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"DFG-gef\u00f6rdertes Deutsch-Ukrainisches Forschungsprojekt startet: Baltische Migranten an der Ostgrenze der Kiewer Rus\u2018. Der sp\u00e4twikingerzeitliche arch\u00e4ologische Komplex von Ostriv am Ros\u2019 (Ukraine)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/zbsa.eu\/#website","url":"https:\/\/zbsa.eu\/","name":"Zentrum f\u00fcr Baltische und Skandinavische Arch\u00e4ologie (ZBSA) \u2014 Zentrum f\u00fcr Baltische und Skandinavische Arch\u00e4ologie","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/zbsa.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/zbsa.eu\/#\/schema\/person\/aa6aee9c83eea77fef1443b78f8bddf6","name":"Isabel Sonnenschein","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/zbsa.eu\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/154fb03102f760e2c863e721ce0579b4ee12bb8ae780642286475aef675692c5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/154fb03102f760e2c863e721ce0579b4ee12bb8ae780642286475aef675692c5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Isabel Sonnenschein"},"url":"https:\/\/zbsa.eu\/en\/author\/isabel-sonnenschein\/"}]}},"featured_image_src":"https:\/\/zbsa.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Ostriv_06.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/zbsa.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Ostriv_06.jpg","author_info":{"display_name":"Isabel Sonnenschein","author_link":"https:\/\/zbsa.eu\/en\/author\/isabel-sonnenschein\/"},"category_info":"<a href=\"https:\/\/zbsa.eu\/en\/category\/news\/2022\/\" rel=\"category tag\">2022<\/a>,<a href=\"https:\/\/zbsa.eu\/en\/category\/news\/\" rel=\"category tag\">News<\/a>","tags_info":"","social_share_info":"<a data-share=\"facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https:\/\/zbsa.eu\/en\/baltische-migranten-an-der-ostgrenze-der-kiewer-rus-der-spaetwikingerzeitliche-archaeologische-komplex-von-ostriv-am-ros\/\" class=\"pl-facebook-share social-share-default pl-social-share\" target=\"_blank\"><i class=\"fab fa-facebook-f\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><a data-share=\"twitter\" href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=https:\/\/zbsa.eu\/en\/baltische-migranten-an-der-ostgrenze-der-kiewer-rus-der-spaetwikingerzeitliche-archaeologische-komplex-von-ostriv-am-ros\/\" class=\"pl-twiiter-share social-share-default pl-social-share\" target=\"_blank\"><i class=\"fab fa-twitter\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><a data-share=\"linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?url=https:\/\/zbsa.eu\/en\/baltische-migranten-an-der-ostgrenze-der-kiewer-rus-der-spaetwikingerzeitliche-archaeologische-komplex-von-ostriv-am-ros\/\" class=\"pl-linkedin-share social-share-default pl-social-share\" target=\"_blank\"><i class=\"fab fa-linkedin-in\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>","wordExcerpt_info":"<p>Das einzigartige multiethnische Gr\u00e4berfeld von Ostriv wurde im Jahr 2017 entdeckt. Es liegt am Ros\u2019, einem Nebenfluss des Dnepr, etwa 80 km s\u00fcdlich von Kyjiw. Hier lag die Grenze der Kiewer Rus\u2018 zu den Reiternomaden in der Steppe. Die in Ostriv ausgegrabenen K\u00f6rperbestattungen heben sich in mehrerlei Hinsicht vom Kontext der seit dem sp\u00e4ten 10. Jahrhundert christianisierten Rus\u2019 ab: Sie sind Nord-S\u00fcd ausgerichtet mit dem Kopf im Norden, wie es auf einigen Nekropolen dieser Zeitstellung weit entfernt im Baltikum \u00fcblich ist, und sie f\u00fchren Beigaben, die typologisch ebenfalls eindeutig ins Baltikum weisen. Dieser au\u00dfergew\u00f6hnliche Befund gab den Anlass f\u00fcr das Pilotprojekt \u201eBaltische Migranten in der Kiewer Rus\u2019\u201c des Zentrums f\u00fcr Baltische und Skandinavische Arch\u00e4ologie (ZBSA) in Schleswig und des Instituts f\u00fcr Arch\u00e4ologie der Nationale Akademie der Wissenschaften der Ukraine (IA NAWU) in Kyjiw, in dessen Rahmen bis 2020 auf einer Fl\u00e4che von 1500 m2 mehr als einhundert K\u00f6rperbestattungen des 10.\/11. Jahrhunderts ausgegraben wurden. Es wurden erste vergleichende typologische Analysen von Artefakten aus Ostriv und dem Baltikum durchgef\u00fchrt, sowie Bestattungsriten betrachtet und Schriftquellen des 10.\u00ad12. Jahrhunderts gesichtet. Wesentlicher Bestandteil war der Vergleich naturwissenschaftlicher Analysen von Skelettresten und Artefakten aus Ostriv mit Ergebnissen aus Lettland, Litauen und dem Kaliningrader Gebiet Russlands. Den Datierungen zufolge wurde das Gr\u00e4berfeld von Ostriv w\u00e4hrend der Herr\u00adschaft Vladimirs (980\u20131015), der kurzen Rivalit\u00e4t von Svjatopolk von Kiew und Jaroslav (1015\u20131019) und der langen Herrschaft Jaroslavs (1019\u20131054) genutzt. Der Krieg mit Polen (1031) sowie mehrere Feldz\u00fcge gegen Jadwinger (1038), Litauer (1040) und Masowier (1041) sprechen daf\u00fcr, dass Jaroslavs au\u00dfenpolitische Aktivit\u00e4ten nicht l\u00e4nger auf Byzanz, sondern nun auf den Ostseeraum ausgerichtet waren. Basierend auf dem der\u00adzei\u00adti\u00adgen Forschungsstand handelt es sich bei der Bev\u00f6lkerung von Ostriv um Einwanderer aus dem ost\u00adbaltischen Raum, die mit der Migrations- und Verteidigungspolitik von Jaroslav dem Weisen in Verbindung zu bringen sind. Damit liefert das Gr\u00e4berfeld von Ostriv erstmals eine arch\u00e4o\u00adlo\u00adgische Best\u00e4tigung der in der Nestor-Chronik in diesem Kontext geschilderten Handlungen. <\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" width=\"960\" height=\"640\" src=\"https:\/\/zbsa.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Ostriv_01a-1024x683.jpg\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>Die Pilotstudie bildet die Grundlage f\u00fcr das nun gestartete dreij\u00e4hrige Forschungsvorhaben, durch das sich die f\u00fcr die untersuchte Zeit seltene M\u00f6glichkeit bietet, die in den Schriftquellen dokumentierten Hinweise auf Wechselbeziehungen zwischen indigenen und neu angekommenen Gruppen in der Kiewer Rus\u2019 durch eindeutiges Fundmaterial aus einer arch\u00e4ologischen Perspektive zu betrachten. Das Verh\u00e4ltnis zwischen Einwanderern und Einheimischen ber\u00fchrt hochaktuelle Fragen nach Formen von Mobilit\u00e4t, Migration, Integration und Ethnizit\u00e4t, deren Diskussion durch die Forschungsergebnisse aus Ostriv neuen greifbaren Input erhalten wird. Denn in dem Projekt werden die r\u00e4umliche Herkunft und der kulturelle Kontext einer arch\u00e4ologisch bezeugten Bestattungsgemeinschaft untersucht. Dadurch ergeben sich Ans\u00e4tze f\u00fcr die Kl\u00e4rung der m\u00f6glichen Hintergr\u00fcnde der Migration sowie der Ausgestaltung der Lebensumst\u00e4nde der betreffenden Menschen. Indem umfangreiche naturwissenschaftliche Analysen von Artefakten und Skelettmaterial den arch\u00e4ologisch-historischen Untersuchungen zur Seite gestellt werden, wird ein breiter interdisziplin\u00e4rer Ansatz unter Ber\u00fccksichtigung naturwissenschaftlicher Beitr\u00e4ge verfolgt. Im Rahmen des Projektes werden eigene Feldforschungen durchgef\u00fchrt, die auch die nahegelegene Siedlung und Befestigung einschlie\u00dfen, archivierte Fundmaterialien ausgewertet und Quellenstudien betrieben. \u00dcber den Fundplatz Ostriv hinaus bilden Fragen der milit\u00e4rischen Grenzsicherung der Kiewer Rus\u2018 gegen\u00fcber den nomadischen Steppenv\u00f6lkern einen weiteren inhaltlichen Schwerpunkt des Vorhabens, der in einer n\u00e4chsten Projektphase des auf sechs Jahre angelegten Projekts mit dem gesamten Befestigungssystem am Ros\u2018 st\u00e4rker in den Vordergrund r\u00fccken kann.<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" width=\"960\" height=\"718\" src=\"https:\/\/zbsa.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Ostriv_05a-1024x766.jpg\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>Das von PD Dr. Jens Schneewei\u00df (Exzellenzcluster ROOTS, ZBSA\/CAU Kiel) beantragte und geleitete Forschungsvorhaben wird von einem internationalen interdisziplin\u00e4ren Team durchgef\u00fchrt. Dr. Roman Shiroukhov (ZBSA), der schon ma\u00dfgeblich an der Pilotstudie mitgewirkt hatte, koordiniert die Forschungen auf deutscher Seite und im Baltikum. Wichtigster ukrainischer Projektpartner ist Dr. Vsevolod Ivakin, dem Vjacheslav Baranov f\u00fcr die Koordination und die arch\u00e4ologischen Feldforschungen zur Seite gestellt ist (beide IA NAWU). Weiterhin direkt an dem Projekt beteiligt sind:<\/p>\n<p>aDNA-Analysen: Prof. Dr. Ben Krause-Kyora (CAU Kiel)<\/p>\n<p>Arch\u00e4ozoologie: PD Dr. Ulrich Schm\u00f6lcke (ZBSA)<\/p>\n<p>Geophysik: Prof. Dr. Wolfgang Rabbel, Ercan Erkul (CAU Kiel)<\/p>\n<p>GIS-gest\u00fctzte Auswertung und Modellierung: Dr. Olga Manigda (IA NAWU Kyjiw) unterst\u00fctzt durch die GIS-Abteilung des ZBSA (Schleswig)<\/p>\n<p>Historische Analysen, Milit\u00e4rgeschichte: Prof. Dr. Matthias Hardt (GWZO Leipzig), Prof. i. R. Dr. Christian L\u00fcbke (Berlin), Dr. Thorsten Lemm (ZBSA)<\/p>\n<p>Physische Anthropologie: Dr. Oleksandra Kozak (NAWU Kyjiw), Prof. Dr. Rimantas Jankauskas, Dr. Justyna Kozakait\u0117 (Universit\u00e4t Vilnius)<\/p>\n<p>Radiokohlenstoff- und Isotopenanalyse: \u00a0Dr. John Meadows (ZBSA\/CAU Kiel)<\/p>\n<p>Strontium-Isotopenanalyse: Prof. Dr. Richard Magdwick, Dr. Katherine French (Universit\u00e4t Cardiff)<\/p>\n<p>Zerst\u00f6rungsfreie Metallanalysen (FIB, TIM): Prof. Dr. Lorenz Kienle (TEM-Zentrum CAU Kiel)<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" width=\"960\" height=\"720\" src=\"https:\/\/zbsa.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Ostriv_5d-1024x768.jpg\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>Als Jens Schneewei\u00df das Forschungsprojekt im Februar dieses Jahres auf den Weg brachte, h\u00e4tte das Team es nicht f\u00fcr m\u00f6glich gehalten, dass der Ausgrabungsort kurz darauf in einem Kriegsgebiet liegen w\u00fcrde. Am 24. Februar 2022 marschierte die russische Armee in die Ukraine ein. Der anhaltende Krieg hat nat\u00fcrlich Auswirkungen auf die Planung und Durchf\u00fchrung des Projekts. Zurzeit ist es unm\u00f6glich f\u00fcr die deutschen Wissenschaftler, in die Ukraine zu reisen und dort gemeinsam mit dem ukrainischen Team zu graben. Und die ukrainischen Kollegen ihrerseits d\u00fcrfen wegen ihrer Wehrf\u00e4higkeit nicht ihr Land verlassen. Dennoch haben sie im August die Ausgrabungen wieder aufgenommen, die nun zwar mit deutscher Unterst\u00fctzung, aber allein vor Ort durchgef\u00fchrt werden. Die internationale Kooperation und gemeinsame Auswertung l\u00e4uft derzeit \u00fcber digitale Kommunikation. Am 26. September fand unter Beteiligung von 12 Wissenschaftlern aus Deutschland und der Ukraine das offizielle Kick-Off-Meeting statt, nicht in Kyjiw, wie eigentlich geplant, sondern im virtuellen Raum. Der Projektstart setzt ein wichtiges Zeichen, denn die wissenschaftliche Kooperation erh\u00e4lt in unsicheren und Krisenzeiten eine besondere kulturpolitische Relevanz. Das Team verbindet damit die Hoffnung, dass in naher Zukunft wieder pers\u00f6nliche Treffen unter friedlichen Bedingungen sowohl in der Ukraine als auch in Deutschland m\u00f6glich werden.\u00a0<\/p>\n<p>Zum Presseartikelin den Schleswiger Nachrichten vom\u00a09.11.2022 >\u00a0<a href=\"https:\/\/zbsa.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Shz-_09-11-2022_print.pdf\">Shz _09-11-2022_print<\/a><\/p>\n","comment_info":"No Comments","acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zbsa.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10038","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zbsa.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zbsa.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zbsa.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zbsa.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10038"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/zbsa.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10038\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10090,"href":"https:\/\/zbsa.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10038\/revisions\/10090"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zbsa.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zbsa.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10038"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zbsa.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10038"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zbsa.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10038"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}