https:\/\/www.academia.edu\/44665817\/Hermann_Sommer_and_his_archaeological_legacy_The_preservation_of_cultural_monuments_of_the_Sambian_Peninsula_in_the_period_1929_to_1945<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Hermann Sommer und sein Beitrag zur Arch\u00e4ologie Samlands \u2013 damals, heute und in der Zukunft Dr. Jaroslaw Prassolow Hermann Sommer war ein deutscher Forscher (1899\u20131962), dem in vielerlei Hinsicht die Aufbewahrung der arch\u00e4ologischen Hinterlassenschaft der Saml\u00e4ndischen Halbinsel (historisches Samland sowie modernes Kaliningrader Gebiet Russlands) zu verdanken ist. Sein Beitrag zur vorkriegszeitlichen Entwicklung der Altertumsforschung und Denkmalpflege in Fischhausen \u2013 dem zentralen Kreis der ehemaligen deutschen Provinz Ostpreu\u00dfen, kann kaum \u00fcbersch\u00e4tzt werden. 1929 wurde Sommer mit der Gr\u00fcndung einer Dienststelle f\u00fcr Pflege und Aufbewahrung kulturhistorischer Denkm\u00e4ler im Kreis Fischhausen beauftragt. Die damalige politische Lage, steigende Inflation und die damit verbundene Aufl\u00f6sung der seit Jahrhunderten bestehenden sozialen Beziehungen in Ostpreu\u00dfen drohten mit dramatischen Verlusten hiesiger kulturhistorischer und u. a. arch\u00e4ologischer Sch\u00e4tze. Um dies zu vermeiden waren bewusster und verst\u00e4rkter Schutz und Pflege der arch\u00e4ologischen Denkm\u00e4ler dringend notwendig. Zu den Aufgaben von H. Sommer als Leiter der Dienststelle (ab 1930 und bis 1945) im Kreis Fischhausen geh\u00f6rten, um blo\u00df wenige davon zu nennen, Aufbewahrung und Pflege von altbekannten sowie Registrierung, Untersuchung und Beschreibung neuentdeckter arch\u00e4ologischer Fundstellen sowie gleichzeitig die Popularisierung von Arch\u00e4ologie und Aufkl\u00e4rung der lokalen Bev\u00f6lkerung \u00fcber den Wert der kulturhistorischen Denkm\u00e4ler. Gleichzeitig wurde H. Sommer Direktor des Heimatmuseums im Ordensschloss Lochstedt, in dessen W\u00e4nden sich auch die Dienststelle befand, und welches unter seiner Leitung zu einem wichtigen St\u00fctzpunkt der arch\u00e4ologischen Forschung in Samland geworden war, wobei es von Anfang an einen regen Informationsaustausch mit dem K\u00f6nigsberger Prussia-Museum gegeben hat. Zu den wichtigsten Arbeitsleistungen von H. Sommer geh\u00f6rt das Zusammenstellen eines Karteik\u00e4rtchen-Archivs arch\u00e4ologischer Denkm\u00e4ler im Kreis Fischhausen. Das sog. \u201eFischhausen-Archiv\u201c, auch als \u201eSommer-Archiv\u201c bekannt, wurde vor einigen Jahren durch die Kreisgemeinschaft Fischhausen an das Museum f\u00fcr Arch\u00e4ologie\/ZBSA im Schloss Gottorf \u00fcberlassen. Derzeit wird diese wichtige Forschungsquelle im Rahmen des Akademieprojekts \u201eForschungskontinuit\u00e4t und Kontinuit\u00e4tsforschung (FKKF) \u2013 Siedlungsarch\u00e4ologische Grundlagenforschung zur Eisenzeit im Baltikum\u201c ausgewertet und zusammen mit den anderen Quellen vergleichend analysiert. Dabei beinhaltet das Archiv von H. Sommer pr\u00e4zise und einzigartige Angaben zu den arch\u00e4ologischen Denkm\u00e4lern Samlands und vor allem zu deren Lage, die selbst in den teilweise erhaltenen Archivbest\u00e4nden des K\u00f6nigsberger Prussia-Museums heute nicht mehr zu finden sind. Die gewonnenen Angaben werden in der Projektdatenbank sowie in dem damit verkn\u00fcpften GIS-Modell gesichert und zur Forschungszwecken intensiv benutzt. Eine Suche nach den weiteren Archivalien im Archiv der Kreisgemeinschaft Fischhausen in Pinneberg sowie im privaten Archiv von H. Sommer erfolgte in der Wiederentdeckung eines ganzen Konvolutes von weiteren Archivalien des Forschers (Arbeitsberichten, Fotodokumentation, Kartenmaterial usw.), welche ein ganz neues Licht auf die vorkriegszeitliche arch\u00e4ologische Forschung im Kreis Fischhausen werfen und gleichzeitig eine wichtige Grundlage f\u00fcr die zuk\u00fcnftige arch\u00e4ologische Forschung in der Region darstellten. Mehr \u00fcber Hermann Sommer und seinen arch\u00e4ologischen Nachlass kann der neuerlich erschienen Publikation entnommen werden: https:\/\/www.academia.edu\/44665817\/Hermann_Sommer_and_his_archaeological_legacy_The_preservation_of_cultural_monuments_of_the_Sambian_Peninsula_in_the_period_1929_to_1945<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[36,35],"tags":[],"class_list":["post-9195","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kalenderblaetter-2021","category-kalenderblatt"],"yoast_head":"\n
November 2021 - Zentrum f\u00fcr Baltische und Skandinavische Arch\u00e4ologie (ZBSA) \u2014 Zentrum f\u00fcr Baltische und Skandinavische Arch\u00e4ologie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/zbsa.eu\/en\/november-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"November 2021 - Zentrum f\u00fcr Baltische und Skandinavische Arch\u00e4ologie (ZBSA) \u2014 Zentrum f\u00fcr Baltische und Skandinavische Arch\u00e4ologie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hermann Sommer und sein Beitrag zur Arch\u00e4ologie Samlands \u2013 damals, heute und in der Zukunft Dr. Jaroslaw Prassolow Hermann Sommer war ein deutscher Forscher (1899\u20131962), dem in vielerlei Hinsicht die Aufbewahrung der arch\u00e4ologischen Hinterlassenschaft der Saml\u00e4ndischen Halbinsel (historisches Samland sowie modernes Kaliningrader Gebiet Russlands) zu verdanken ist. Sein Beitrag zur vorkriegszeitlichen Entwicklung der Altertumsforschung und Denkmalpflege in Fischhausen \u2013 dem zentralen Kreis der ehemaligen deutschen Provinz Ostpreu\u00dfen, kann kaum \u00fcbersch\u00e4tzt werden. 1929 wurde Sommer mit der Gr\u00fcndung einer Dienststelle f\u00fcr Pflege und Aufbewahrung kulturhistorischer Denkm\u00e4ler im Kreis Fischhausen beauftragt. Die damalige politische Lage, steigende Inflation und die damit verbundene Aufl\u00f6sung der seit Jahrhunderten bestehenden sozialen Beziehungen in Ostpreu\u00dfen drohten mit dramatischen Verlusten hiesiger kulturhistorischer und u. a. arch\u00e4ologischer Sch\u00e4tze. Um dies zu vermeiden waren bewusster und verst\u00e4rkter Schutz und Pflege der arch\u00e4ologischen Denkm\u00e4ler dringend notwendig. Zu den Aufgaben von H. Sommer als Leiter der Dienststelle (ab 1930 und bis 1945) im Kreis Fischhausen geh\u00f6rten, um blo\u00df wenige davon zu nennen, Aufbewahrung und Pflege von altbekannten sowie Registrierung, Untersuchung und Beschreibung neuentdeckter arch\u00e4ologischer Fundstellen sowie gleichzeitig die Popularisierung von Arch\u00e4ologie und Aufkl\u00e4rung der lokalen Bev\u00f6lkerung \u00fcber den Wert der kulturhistorischen Denkm\u00e4ler. Gleichzeitig wurde H. Sommer Direktor des Heimatmuseums im Ordensschloss Lochstedt, in dessen W\u00e4nden sich auch die Dienststelle befand, und welches unter seiner Leitung zu einem wichtigen St\u00fctzpunkt der arch\u00e4ologischen Forschung in Samland geworden war, wobei es von Anfang an einen regen Informationsaustausch mit dem K\u00f6nigsberger Prussia-Museum gegeben hat. Zu den wichtigsten Arbeitsleistungen von H. Sommer geh\u00f6rt das Zusammenstellen eines Karteik\u00e4rtchen-Archivs arch\u00e4ologischer Denkm\u00e4ler im Kreis Fischhausen. Das sog. \u201eFischhausen-Archiv\u201c, auch als \u201eSommer-Archiv\u201c bekannt, wurde vor einigen Jahren durch die Kreisgemeinschaft Fischhausen an das Museum f\u00fcr Arch\u00e4ologie\/ZBSA im Schloss Gottorf \u00fcberlassen. Derzeit wird diese wichtige Forschungsquelle im Rahmen des Akademieprojekts \u201eForschungskontinuit\u00e4t und Kontinuit\u00e4tsforschung (FKKF) \u2013 Siedlungsarch\u00e4ologische Grundlagenforschung zur Eisenzeit im Baltikum\u201c ausgewertet und zusammen mit den anderen Quellen vergleichend analysiert. Dabei beinhaltet das Archiv von H. Sommer pr\u00e4zise und einzigartige Angaben zu den arch\u00e4ologischen Denkm\u00e4lern Samlands und vor allem zu deren Lage, die selbst in den teilweise erhaltenen Archivbest\u00e4nden des K\u00f6nigsberger Prussia-Museums heute nicht mehr zu finden sind. Die gewonnenen Angaben werden in der Projektdatenbank sowie in dem damit verkn\u00fcpften GIS-Modell gesichert und zur Forschungszwecken intensiv benutzt. Eine Suche nach den weiteren Archivalien im Archiv der Kreisgemeinschaft Fischhausen in Pinneberg sowie im privaten Archiv von H. Sommer erfolgte in der Wiederentdeckung eines ganzen Konvolutes von weiteren Archivalien des Forschers (Arbeitsberichten, Fotodokumentation, Kartenmaterial usw.), welche ein ganz neues Licht auf die vorkriegszeitliche arch\u00e4ologische Forschung im Kreis Fischhausen werfen und gleichzeitig eine wichtige Grundlage f\u00fcr die zuk\u00fcnftige arch\u00e4ologische Forschung in der Region darstellten. Mehr \u00fcber Hermann Sommer und seinen arch\u00e4ologischen Nachlass kann der neuerlich erschienen Publikation entnommen werden: https:\/\/www.academia.edu\/44665817\/Hermann_Sommer_and_his_archaeological_legacy_The_preservation_of_cultural_monuments_of_the_Sambian_Peninsula_in_the_period_1929_to_1945\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/zbsa.eu\/en\/november-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Zentrum f\u00fcr Baltische und Skandinavische Arch\u00e4ologie (ZBSA) \u2014 Zentrum f\u00fcr Baltische und Skandinavische Arch\u00e4ologie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-17T08:39:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-17T09:10:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/zbsa.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/fischhausen-archiv-1024x544.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Matthias Bolte\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Matthias Bolte\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/zbsa.eu\/november-2021\/\",\"url\":\"https:\/\/zbsa.eu\/november-2021\/\",\"name\":\"November 2021 - Zentrum f\u00fcr Baltische und Skandinavische Arch\u00e4ologie (ZBSA) \u2014 Zentrum f\u00fcr Baltische und Skandinavische Arch\u00e4ologie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/zbsa.eu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/zbsa.eu\/november-2021\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/zbsa.eu\/november-2021\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/zbsa.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/fischhausen-archiv-1024x544.jpg\",\"datePublished\":\"2021-11-17T08:39:53+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-17T09:10:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/zbsa.eu\/#\/schema\/person\/b980623b66a6ffb097697286521920c5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/zbsa.eu\/november-2021\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/zbsa.eu\/november-2021\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/zbsa.eu\/november-2021\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/zbsa.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/fischhausen-archiv-1024x544.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/zbsa.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/fischhausen-archiv-1024x544.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/zbsa.eu\/november-2021\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/zbsa.eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Print Kalender\",\"item\":\"https:\/\/zbsa.eu\/category\/kalenderblatt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"November 2021\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/zbsa.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/zbsa.eu\/\",\"name\":\"Zentrum f\u00fcr Baltische und Skandinavische Arch\u00e4ologie (ZBSA) \u2014 Zentrum f\u00fcr Baltische und Skandinavische Arch\u00e4ologie\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/zbsa.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/zbsa.eu\/#\/schema\/person\/b980623b66a6ffb097697286521920c5\",\"name\":\"Matthias Bolte\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/zbsa.eu\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f3bc1bfe4b641855cb944e558d4f3de1b57120f6dfe8f4368ebfe0384a5acab?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f3bc1bfe4b641855cb944e558d4f3de1b57120f6dfe8f4368ebfe0384a5acab?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Matthias Bolte\"},\"url\":\"https:\/\/zbsa.eu\/en\/author\/matthias-bolte\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"November 2021 - Zentrum f\u00fcr Baltische und Skandinavische Arch\u00e4ologie (ZBSA) \u2014 Zentrum f\u00fcr Baltische und Skandinavische Arch\u00e4ologie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/zbsa.eu\/en\/november-2021\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"November 2021 - Zentrum f\u00fcr Baltische und Skandinavische Arch\u00e4ologie (ZBSA) \u2014 Zentrum f\u00fcr Baltische und Skandinavische Arch\u00e4ologie","og_description":"Hermann Sommer und sein Beitrag zur Arch\u00e4ologie Samlands \u2013 damals, heute und in der Zukunft Dr. Jaroslaw Prassolow Hermann Sommer war ein deutscher Forscher (1899\u20131962), dem in vielerlei Hinsicht die Aufbewahrung der arch\u00e4ologischen Hinterlassenschaft der Saml\u00e4ndischen Halbinsel (historisches Samland sowie modernes Kaliningrader Gebiet Russlands) zu verdanken ist. Sein Beitrag zur vorkriegszeitlichen Entwicklung der Altertumsforschung und Denkmalpflege in Fischhausen \u2013 dem zentralen Kreis der ehemaligen deutschen Provinz Ostpreu\u00dfen, kann kaum \u00fcbersch\u00e4tzt werden. 1929 wurde Sommer mit der Gr\u00fcndung einer Dienststelle f\u00fcr Pflege und Aufbewahrung kulturhistorischer Denkm\u00e4ler im Kreis Fischhausen beauftragt. Die damalige politische Lage, steigende Inflation und die damit verbundene Aufl\u00f6sung der seit Jahrhunderten bestehenden sozialen Beziehungen in Ostpreu\u00dfen drohten mit dramatischen Verlusten hiesiger kulturhistorischer und u. a. arch\u00e4ologischer Sch\u00e4tze. Um dies zu vermeiden waren bewusster und verst\u00e4rkter Schutz und Pflege der arch\u00e4ologischen Denkm\u00e4ler dringend notwendig. Zu den Aufgaben von H. Sommer als Leiter der Dienststelle (ab 1930 und bis 1945) im Kreis Fischhausen geh\u00f6rten, um blo\u00df wenige davon zu nennen, Aufbewahrung und Pflege von altbekannten sowie Registrierung, Untersuchung und Beschreibung neuentdeckter arch\u00e4ologischer Fundstellen sowie gleichzeitig die Popularisierung von Arch\u00e4ologie und Aufkl\u00e4rung der lokalen Bev\u00f6lkerung \u00fcber den Wert der kulturhistorischen Denkm\u00e4ler. Gleichzeitig wurde H. Sommer Direktor des Heimatmuseums im Ordensschloss Lochstedt, in dessen W\u00e4nden sich auch die Dienststelle befand, und welches unter seiner Leitung zu einem wichtigen St\u00fctzpunkt der arch\u00e4ologischen Forschung in Samland geworden war, wobei es von Anfang an einen regen Informationsaustausch mit dem K\u00f6nigsberger Prussia-Museum gegeben hat. Zu den wichtigsten Arbeitsleistungen von H. Sommer geh\u00f6rt das Zusammenstellen eines Karteik\u00e4rtchen-Archivs arch\u00e4ologischer Denkm\u00e4ler im Kreis Fischhausen. Das sog. \u201eFischhausen-Archiv\u201c, auch als \u201eSommer-Archiv\u201c bekannt, wurde vor einigen Jahren durch die Kreisgemeinschaft Fischhausen an das Museum f\u00fcr Arch\u00e4ologie\/ZBSA im Schloss Gottorf \u00fcberlassen. Derzeit wird diese wichtige Forschungsquelle im Rahmen des Akademieprojekts \u201eForschungskontinuit\u00e4t und Kontinuit\u00e4tsforschung (FKKF) \u2013 Siedlungsarch\u00e4ologische Grundlagenforschung zur Eisenzeit im Baltikum\u201c ausgewertet und zusammen mit den anderen Quellen vergleichend analysiert. Dabei beinhaltet das Archiv von H. Sommer pr\u00e4zise und einzigartige Angaben zu den arch\u00e4ologischen Denkm\u00e4lern Samlands und vor allem zu deren Lage, die selbst in den teilweise erhaltenen Archivbest\u00e4nden des K\u00f6nigsberger Prussia-Museums heute nicht mehr zu finden sind. Die gewonnenen Angaben werden in der Projektdatenbank sowie in dem damit verkn\u00fcpften GIS-Modell gesichert und zur Forschungszwecken intensiv benutzt. Eine Suche nach den weiteren Archivalien im Archiv der Kreisgemeinschaft Fischhausen in Pinneberg sowie im privaten Archiv von H. Sommer erfolgte in der Wiederentdeckung eines ganzen Konvolutes von weiteren Archivalien des Forschers (Arbeitsberichten, Fotodokumentation, Kartenmaterial usw.), welche ein ganz neues Licht auf die vorkriegszeitliche arch\u00e4ologische Forschung im Kreis Fischhausen werfen und gleichzeitig eine wichtige Grundlage f\u00fcr die zuk\u00fcnftige arch\u00e4ologische Forschung in der Region darstellten. Mehr \u00fcber Hermann Sommer und seinen arch\u00e4ologischen Nachlass kann der neuerlich erschienen Publikation entnommen werden: https:\/\/www.academia.edu\/44665817\/Hermann_Sommer_and_his_archaeological_legacy_The_preservation_of_cultural_monuments_of_the_Sambian_Peninsula_in_the_period_1929_to_1945","og_url":"https:\/\/zbsa.eu\/en\/november-2021\/","og_site_name":"Zentrum f\u00fcr Baltische und Skandinavische Arch\u00e4ologie (ZBSA) \u2014 Zentrum f\u00fcr Baltische und Skandinavische Arch\u00e4ologie","article_published_time":"2021-11-17T08:39:53+00:00","article_modified_time":"2021-11-17T09:10:40+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/zbsa.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/fischhausen-archiv-1024x544.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Matthias Bolte","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Matthias Bolte","Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/zbsa.eu\/november-2021\/","url":"https:\/\/zbsa.eu\/november-2021\/","name":"November 2021 - Zentrum f\u00fcr Baltische und Skandinavische Arch\u00e4ologie (ZBSA) \u2014 Zentrum f\u00fcr Baltische und Skandinavische Arch\u00e4ologie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zbsa.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/zbsa.eu\/november-2021\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/zbsa.eu\/november-2021\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/zbsa.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/fischhausen-archiv-1024x544.jpg","datePublished":"2021-11-17T08:39:53+00:00","dateModified":"2021-11-17T09:10:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/zbsa.eu\/#\/schema\/person\/b980623b66a6ffb097697286521920c5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/zbsa.eu\/november-2021\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/zbsa.eu\/november-2021\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/zbsa.eu\/november-2021\/#primaryimage","url":"https:\/\/zbsa.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/fischhausen-archiv-1024x544.jpg","contentUrl":"https:\/\/zbsa.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/fischhausen-archiv-1024x544.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/zbsa.eu\/november-2021\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/zbsa.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Print Kalender","item":"https:\/\/zbsa.eu\/category\/kalenderblatt\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"November 2021"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/zbsa.eu\/#website","url":"https:\/\/zbsa.eu\/","name":"Zentrum f\u00fcr Baltische und Skandinavische Arch\u00e4ologie (ZBSA) \u2014 Zentrum f\u00fcr Baltische und Skandinavische Arch\u00e4ologie","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/zbsa.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/zbsa.eu\/#\/schema\/person\/b980623b66a6ffb097697286521920c5","name":"Matthias Bolte","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/zbsa.eu\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f3bc1bfe4b641855cb944e558d4f3de1b57120f6dfe8f4368ebfe0384a5acab?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f3bc1bfe4b641855cb944e558d4f3de1b57120f6dfe8f4368ebfe0384a5acab?s=96&d=mm&r=g","caption":"Matthias Bolte"},"url":"https:\/\/zbsa.eu\/en\/author\/matthias-bolte\/"}]}},"featured_image_src":" ","featured_image_src_square":" ","author_info":{"display_name":"Matthias Bolte","author_link":"https:\/\/zbsa.eu\/en\/author\/matthias-bolte\/"},"category_info":"<a href=\"https:\/\/zbsa.eu\/en\/category\/kalenderblatt\/kalenderblaetter-2021\/\" rel=\"category tag\">Kalenderbl\u00e4tter 2021<\/a>,<a href=\"https:\/\/zbsa.eu\/en\/category\/kalenderblatt\/\" rel=\"category tag\">Print Kalender<\/a>","tags_info":"","social_share_info":"<a data-share=\"facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https:\/\/zbsa.eu\/en\/november-2021\/\" class=\"pl-facebook-share social-share-default pl-social-share\" target=\"_blank\"><i class=\"fab fa-facebook-f\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><a data-share=\"twitter\" href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=https:\/\/zbsa.eu\/en\/november-2021\/\" class=\"pl-twiiter-share social-share-default pl-social-share\" target=\"_blank\"><i class=\"fab fa-twitter\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><a data-share=\"linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?url=https:\/\/zbsa.eu\/en\/november-2021\/\" class=\"pl-linkedin-share social-share-default pl-social-share\" target=\"_blank\"><i class=\"fab fa-linkedin-in\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>","wordExcerpt_info":"<p><!-- wp:heading --><\/p>\n<h2>Hermann Sommer und sein Beitrag zur Arch\u00e4ologie Samlands \u2013 damals, heute und in der Zukunft<\/h2>\n<p><!-- \/wp:heading --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><strong>Dr. Jaroslaw Prassolow<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph {\"align\":\"left\"} --><\/p>\n<p class=\"has-text-align-left\">Hermann Sommer war ein deutscher Forscher (1899\u20131962), dem in vielerlei Hinsicht die Aufbewahrung der arch\u00e4ologischen Hinterlassenschaft der Saml\u00e4ndischen Halbinsel (historisches Samland sowie modernes Kaliningrader Gebiet Russlands) zu verdanken ist. Sein Beitrag zur vorkriegszeitlichen Entwicklung der Altertumsforschung und Denkmalpflege in Fischhausen \u2013 dem zentralen Kreis der ehemaligen deutschen Provinz Ostpreu\u00dfen, kann kaum \u00fcbersch\u00e4tzt werden.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph {\"align\":\"left\"} --><\/p>\n<p class=\"has-text-align-left\">1929 wurde Sommer mit der Gr\u00fcndung einer Dienststelle f\u00fcr Pflege und Aufbewahrung kulturhistorischer Denkm\u00e4ler im Kreis Fischhausen beauftragt. Die damalige politische Lage, steigende Inflation und die damit verbundene Aufl\u00f6sung der seit Jahrhunderten bestehenden sozialen Beziehungen in Ostpreu\u00dfen drohten mit dramatischen Verlusten hiesiger kulturhistorischer und u. a. arch\u00e4ologischer Sch\u00e4tze. Um dies zu vermeiden waren bewusster und verst\u00e4rkter Schutz und Pflege der arch\u00e4ologischen Denkm\u00e4ler dringend notwendig. Zu den Aufgaben von H. Sommer als Leiter der Dienststelle (ab 1930 und bis 1945) im Kreis Fischhausen geh\u00f6rten, um blo\u00df wenige davon zu nennen, Aufbewahrung und Pflege von altbekannten sowie Registrierung, Untersuchung und Beschreibung neuentdeckter arch\u00e4ologischer Fundstellen sowie gleichzeitig die Popularisierung von Arch\u00e4ologie und Aufkl\u00e4rung der lokalen Bev\u00f6lkerung \u00fcber den Wert der kulturhistorischen Denkm\u00e4ler. Gleichzeitig wurde H. Sommer Direktor des Heimatmuseums im Ordensschloss Lochstedt, in dessen W\u00e4nden sich auch die Dienststelle befand, und welches unter seiner Leitung zu einem wichtigen St\u00fctzpunkt der arch\u00e4ologischen Forschung in Samland geworden war, wobei es von Anfang an einen regen Informationsaustausch mit dem K\u00f6nigsberger Prussia-Museum gegeben hat.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:image {\"id\":9202,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} --><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"1024\" height=\"544\" src=\"https:\/\/zbsa.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/fischhausen-archiv-1024x544.jpg\" alt=\"Fischhausen-Archiv von H. Sommer in Schleswig.\" class=\"wp-image-9202\" \/><figcaption>Fischhausen-Archiv von H. Sommer in Schleswig.<\/figcaption><\/figure>\n<p><!-- \/wp:image --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph {\"align\":\"left\"} --><\/p>\n<p class=\"has-text-align-left\">Zu den wichtigsten Arbeitsleistungen von H. Sommer geh\u00f6rt das Zusammenstellen eines Karteik\u00e4rtchen-Archivs arch\u00e4ologischer Denkm\u00e4ler im Kreis Fischhausen. Das sog. \u201eFischhausen-Archiv\u201c, auch als \u201eSommer-Archiv\u201c bekannt, wurde vor einigen Jahren durch die Kreisgemeinschaft Fischhausen an das Museum f\u00fcr Arch\u00e4ologie\/ZBSA im Schloss Gottorf \u00fcberlassen. Derzeit wird diese wichtige Forschungsquelle im Rahmen des Akademieprojekts \u201e<a href=\"https:\/\/zbsa.eu\/forschungskontinuitaet-kontinuitaetsforschung\/\">Forschungskontinuit\u00e4t und Kontinuit\u00e4tsforschung (FKKF) \u2013 Siedlungsarch\u00e4ologische Grundlagenforschung zur Eisenzeit im Baltikum<\/a>\u201c ausgewertet und zusammen mit den anderen Quellen vergleichend analysiert. Dabei beinhaltet das Archiv von H. Sommer pr\u00e4zise und einzigartige Angaben zu den arch\u00e4ologischen Denkm\u00e4lern Samlands und vor allem zu deren Lage, die selbst in den teilweise erhaltenen Archivbest\u00e4nden des K\u00f6nigsberger Prussia-Museums heute nicht mehr zu finden sind. Die gewonnenen Angaben werden in der Projektdatenbank sowie in dem damit verkn\u00fcpften GIS-Modell gesichert und zur Forschungszwecken intensiv benutzt.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph {\"align\":\"left\"} --><\/p>\n<p class=\"has-text-align-left\">Eine Suche nach den weiteren Archivalien im Archiv der Kreisgemeinschaft Fischhausen in Pinneberg sowie im privaten Archiv von H. Sommer erfolgte in der Wiederentdeckung eines ganzen Konvolutes von weiteren Archivalien des Forschers (Arbeitsberichten, Fotodokumentation, Kartenmaterial usw.), welche ein ganz neues Licht auf die vorkriegszeitliche arch\u00e4ologische Forschung im Kreis Fischhausen werfen und gleichzeitig eine wichtige Grundlage f\u00fcr die zuk\u00fcnftige arch\u00e4ologische Forschung in der Region darstellten.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Mehr \u00fcber Hermann Sommer und seinen arch\u00e4ologischen Nachlass kann der neuerlich erschienen Publikation entnommen werden: <a href=\"https:\/\/www.academia.edu\/44665817\/Hermann_Sommer_and_his_archaeological_legacy_The_preservation_of_cultural_monuments_of_the_Sambian_Peninsula_in_the_period_1929_to_1945\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.academia.edu\/44665817\/Hermann_Sommer_and_his_archaeological_legacy_The_preservation_of_cultural_monuments_of_the_Sambian_Peninsula_in_the_period_1929_to_1945<\/a><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n","comment_info":"No Comments","acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zbsa.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9195","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zbsa.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zbsa.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zbsa.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zbsa.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9195"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/zbsa.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9195\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9204,"href":"https:\/\/zbsa.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9195\/revisions\/9204"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zbsa.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9195"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zbsa.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9195"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zbsa.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"Fischhausen-Archiv](\"https:\/\/zbsa.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/fischhausen-archiv-1024x544.jpg\")